[遊記篇][英國2013] 蘇格蘭4日遊 - 愛丁堡篇

這次在蘇格蘭 (Scotland) 待了4天, 2天拜訪愛丁堡, 其他時間遊覽西北高地 (文章) 和蘇格蘭第一大城格拉斯哥 (文章)

愛丁堡是不論旅遊書或背包客都異口同聲指出除了倫敦外、英國必訪的城市

愛丁堡被旅遊作家評為全歐洲最美的城市, 但我總覺得愛丁堡和布拉格 (文章) 的感覺有點像

因為之前大戰未傷及的關係, 愛丁堡城堡、舊城新城完整保留, 均被列為世界文化遺產

愛丁堡 (Edinburgh), 蘇格蘭語原義就是蘇格蘭王Edwin 的要塞, 現為蘇格蘭首府也是政經中心

愛丁堡位在倫敦北方約600公里, 搭火車從倫敦到愛丁堡約5小時

最早於西元6世紀蘇格蘭國王在此建立愛丁堡城堡; 到13世紀舊城區開始開發, 17世紀又規劃新城區

不論是新城區或舊城區都是古典建築林立, 走在愛丁堡的大街小巷彷彿置身在歐洲中古世紀當下

愛丁堡城被王子街 (Princes Street) 分隔為新城區和舊城區兩部分

王子街除了作為主要幹道外, 也是一商店林立的商業街

舊城古色古香, 教堂、城堡都集中於此; 新城商業繁榮, 各式餐廳、酒吧、商店不難找

愛丁堡景點集中, 這兩天都是以步行的方式穿梭新城舊城間

蘇格蘭行程總覽

Day 1 (SUN)	Cockburn Street → 王子街 → 史考特紀念碑 → 卡爾頓山 → 高街 → Victoria Street
Day 2 (MON)	Royal Mile → Museum of Edinburgh  → 聖吉爾斯大教堂 → 愛丁堡城堡 → National Museum
Day 3 (TUE)	高地
Day 4 (WED)	格拉斯哥

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Day 1 (SUN)

2013.4.28

Cockburn Street+王子街+史考特紀念碑+卡爾頓山+高街+Victoria Street

下午到達愛丁堡後, 在位於舊城的hostel (詳見文末的"後記") check-in 後, 我們便出發舊城隨意逛逛

上圖這個大彎形狀的路 - Cockburn Street 很有氣勢很特別, 兩旁都是古老建築, 讓人沈浸在一片金黃的世界

Cockburn Street 從舊城區主要道路High Street 轉入去就是了

古老建築下是各式各樣的商店, Cockburn Street 80%都是紀念品店

在愛丁堡任何一間紀念品店都有售這些蘇格蘭民族傳統服飾, 只可說他們對自己的民族服飾非常引以為傲

傳統上, 每當蘇格蘭人舉辦聯歡會時, 總是穿上美麗的方格裙, 披上斗篷

頭戴黑毛高冠, 右邊插一支雪白的羽毛, 腰前配一個黑白相間的飾袋

現在蘇格蘭人在舉辦婚禮時也堅持這些傳統衣著

蘇格蘭方格短裙是最顯著的標志 (還記得以前年少無知時看見男人也穿裙就覺得很奇怪...)

蘇格蘭短裙上的格子, 素有一「格」一階級的說法

據說有一個「蘇格蘭格子注冊協會」記載着幾百種不同的格子圖案, 多以姓氏命名, 代表着不同的蘇格蘭家族

黑灰格被稱爲「政府格」, 也有特别爲皇室成員定制的格子圖案

而貴族穿的格子圖案, 則被稱爲「貴族格」

實在不知道有誰會花錢買這些蘇格蘭民族服飾...

我們反而對這些方格頸巾更有興趣, 全都是cashmere 做的!

有些更便宜得£15 有兩條!! 簡直不敢相信是否真的以cashmere 來做 -_-

不過強烈建議買這些極柔軟的cashmere 頸巾作為愛丁堡之行的手信, 一定比回國後的便宜!

其他精品紀念品, 全都有很強烈的民族意識~

蘇格蘭作為威士忌的發源地, 愛丁堡另一大手信就是威士忌 whisky, 整個城市都有很多專賣威士忌的店

威士忌的選擇很多多多多多..... 哈哈連店員也穿了蘇格蘭方格短裙!

走過Cockburn Street, 看了各種紀念品, 來到Waverley Bridge, 過橋後便是王子街和新城

Waverley Bridge 下不是河流而是一個公園, 因此橋上經常看到這些不怕人的小可愛♥

Waverley Bridge上近新城那邊的商場 Princes Mall

來到王子街, 我們回頭看剛才走過的舊城, 大家都被眼前一整排橫列的古老建築震懾著

可惜當日天色灰暗, 令這些老建築也帶上了灰色

第二天我們蠻好運的遇到大晴天, 陽光為這些灰色的老建築染得一片金黃, 好美

愛丁堡果然是一個有魔法的世界, 難怪羅琳能在此觸發了哈利波特的靈感, 寫出舉世震驚的故事

愛丁堡因位於英國北方、靠近北極圈, 在第二次世界大戰期間幾乎沒有被德軍轟炸

市內古蹟保存完整, 蘇格蘭歷史歷歷在目, 因此愛丁堡在1995年時被選為世界文化遺產

其中定義為世界遺產的範圍包含整個新城及舊城區, 因此來愛丁堡住旅館也可以說你睡在世界遺產裡了哈哈~

幾乎整城也是世界遺產, 跟其他地區只選一兩個建築為世界遺產有很大不同, 愛丁堡的魅力可見一斑

這種灰色風景, 是愛丁堡獨有的

忽然烏雲散去, 太陽走了出來, 愛丁堡由灰色世界變為金黃色世界

真的可以在這裡找到魔法世界的蹤影, 是真的噢!

王子街上的史考特紀念碑 (Scott Monument), 愛丁堡的地標之一

史考特是蘇格蘭詩人, 寫了許多膾炙人口的詩集讓愛丁堡廣為人知

因此在愛丁堡最熱鬧的街道上蓋了高聳的紀念碑紀念此人

紀念碑所在的公園內有很多人像, 應該都是愛丁堡所出的名人偉人

由史考特紀念碑繼續向前走, 來到Royal Scottish Academy, 當地人簡稱為RSA

這個建於1826年的建築物, 現在是蘇格蘭當代藝術館

光是欣賞館外的羅馬列柱式建築就很值得了

RSA前的空地, 背景同樣地是愛丁堡舊城的老建築

我發覺這些老建築怎樣也看不膩, 更會看上癮, 對了愛丁堡就是一個會讓人上癮的城市

再走就會看到遙遙相對在山上的愛丁堡城堡了

愛丁堡城堡位於舊城區的最高點, 於一突出的火山玄武岩上, 這火山岩在350萬年前火山噴發後形成

西元前900年就有移民居住在此, 到了西元7世紀開始有紀錄要塞建築在此

12到16世紀這裡成為蘇格蘭王宮, 直到被英格蘭統治為止

愛丁堡城堡是多數遊客來愛丁堡的重頭戲, 留待明天再去! 今天在山下拍拍照好了~

然後我們走入新城區亂逛

新城始建於17世紀, 因此新城區看起來一點也不新, 跟舊城區一樣充滿古典建築

不過城區的景點不及舊城多, 以餐廳、酒吧、商店的商業圈為主

上圖是新城區最顯眼的碑誌 - Melville Monument

新城區也有非常多的人像, 愛丁堡值得紀念的人是如此多哇!

草草走過新城區, 我們又走回王子街, 今次我們向城堡的反方向走

中途經過Balmoral Hotel, 聽聞它價格驚人, 最便宜的房型一晚5千港幣起!! 不過看起來的確好漂亮

再經過蘇格蘭國家檔案館 (National Archives of Scotland), 館前有Wellington 的雕像

最後可來到卡爾頓山 (Calton Hill) 山腳, 由上圖的門旁邊的登山徑可登頂, 只需約20分鐘, 不難登的

卡爾頓山上古蹟眾多, 而且從這座山可俯瞰愛丁堡市, 這些風景常用於愛丁堡的照片和繪畫

登山路上的大砲

卡爾頓山上的國家紀念堂 (National Monument), 為了紀念拿破崙戰爭中死傷的蘇格蘭士兵而建的

卻因經費不足沒蓋完成也被戲稱為「愛丁堡之恥」

同時又因其希臘式風格令愛丁堡被稱為「北方的雅典」(The Athens of North)

納爾遜紀念塔 (Nelson's Monument) 是為了紀念在1805年特拉法加戰役中擊敗法國和西班牙艦隊

但本人卻中彈陣亡的海軍中將霍雷肖·納爾遜

這圓頂建築是愛丁堡皇家天文台 (Royal Observatory Edinburgh)

這個我也不曉得是甚麼了, 不過爬到上面可看到更高更遠的景色, 但上面超大風呀...

左面的是杜格爾德·斯圖爾特紀念亭 (Dugald Stewart Monument)

是紀念蘇格蘭哲學家杜格爾德·斯圖爾特的建築

卡爾頓山上看到的愛丁堡景色, 舊城這邊塔樓比較多

新城那邊

上圖那突出的玄武岩叫亞瑟王的寶座 (Arthur's Seat)

那是卡爾頓山外市內另一個登山路線, 同樣可俯瞰愛丁堡市區, 但就沒有卡爾頓山有那麼多古蹟了

這角度可飽覽新城舊城

下山後回看卡爾頓山, 這是很受歡迎的拍照角度

最左的方尖碑是政治烈士紀念碑 (Political Martyrs Monument), 是蘇格蘭民族自豪感的焦點

中間是剛才的納爾遜紀念塔, 右邊古堡是Governor's House

回到舊城, 這是愛丁堡市議會 (City of Edinburgh Council)

在愛丁堡舊城區主要道路高街 (High Street), 漫步在詩情畫意的街道上十分愜意

經濟學之父Adam Smith 的雕像, 他也是出生於愛丁堡的

Adam Smith 是近代的重要古典經濟學家, 影響後來資本主義的內涵

英國小說作家羅琳就是在古色古香的愛丁堡咖啡館寫下轟動全球的哈利波特, 讓她成為英國最富有的女人

舊城真的有很多這樣蜿蜒旋轉的道路, 上圖Victoria Street 的古老建築下有很多漆得五顏六色的商店

這些商店有精品店、餐廳和酒吧

這家賣古怪精品的店舖最吸引我的目光

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Day 2 (MON)

2013.4.29

Royal Mile+Museum of Edinburgh+聖吉爾斯大教堂

+愛丁堡城堡+National Museum

皇家一英里 (Royal Mile) 是愛丁堡老城最繁忙的旅遊街道, 只有新城的王子街能與之匹敵

Royal Mile 大約長一蘇格蘭里, 連接了愛丁堡的兩大焦點: 愛丁堡城堡和荷里路德宮

Royal Mile自西向東包括以下街道: 城堡山 (Castlehill)、草坪市場 (Lawnmarket)、

昨天一直走過的高街 (High Street)、修士門 (Canongate) 和 Abbey Strand

今天早上我們在去愛丁堡城堡前一直在Royal Mile 內逛, 由High Street 出發, 先向Canongate 和Abbey Strand 那段走

Royal Mile 用花崗岩鋪路, 在古色古香的街道上, 現代交通工具與古典建築物交織在一起

過了十字路口, 看到修士門教堂 (Kirk of the Canongate), 便是修士門 (Canongate)

這是舊修士門監獄 (Canongate Tolbooth)

現在改建為有多個百姓故事的社會歷史博物館

我好喜歡那突出的大鐘設計, 好特別~

中途經過Museum of Edinburgh, 見免費參觀, 我們便入去看看

Museum of Edinburgh 不大, 我們只逛了約30分鐘, 展品主要和愛丁堡歷史有關

中古世紀時愛丁堡城市面貌復原模型

再走便是外形奇特的蘇格蘭議會 (Scottish Parliament), 聽說它落成時因其獨特外形而備受爭議

(照片出處 https://www.trip.com/blog/guide-to-palace-of-holyroodhouse-edinburgh/)

Royal Mile 終點荷里路德宮 (Holyrood Palace), 是英女王在蘇格蘭的行宮

沿路折返回到High Street, 來到Royal Mile 最矚目的教堂 - 聖吉爾斯大教堂 (St. Giles' Cathedral)

它是愛丁堡最大的教堂, 建於1120年, 後來1385年重新修建保留至今

其獨特的蘇格蘭王冠尖頂成為它最突出的特點

教堂前有愛丁堡的主保聖人聖吉爾斯 (St. Giles) 的雕像, 正如其名稱所示這座教堂就是供奉他的

聖吉爾斯大教堂另一邊的入口前有墨卡特十字座 (Mercat Cross)

此處是宣讀皇家法令以及公布蘇格蘭選舉結果的地方

沿草坪市場 (Lawnmarket) 繼續走, 你會覺得腳下的路在慢慢向上升, 因為這可是登向愛丁堡城堡的山路!

經過圖中的老建築, 本以為它是教堂, 但當地人稱之為The Hub, 是一個舉行會議的地方

愛丁堡的街頭表演當然少不了蘇格蘭風笛 

整條Royal Mile 至少有2-3位蘇格蘭人穿著整套傳統蘇格蘭服飾吹奏著蘇格蘭風笛

這是我很喜歡的一點, 蘇格蘭風笛響亮, 在城區的每個角落都可以聽到最經典的蘇格蘭音樂, 幫這城市伴奏

終於來到這天、應該說是愛丁堡的重頭戲 - 愛丁堡城堡 (Edinburgh Castle)

昨天的雲層散開出現了令人欣喜若狂的大藍天, 愛丁堡城堡在早晨的陽光下迎接世界各地遊客

昔日的護城堡壘和皇室宮殿完整保留, 今天規劃了數間博物館於城堡中, 開放給後人一睹其風采

愛丁堡城堡, 蘇格蘭永恆的王座

愛丁堡城堡人流極旺, 在城堡外拍照的人極多, 我們好不辛苦才拍到幾張人少一點的照片~

愛丁堡城堡前的大廣場, 這是剛才一路走上來的路

還未真正入城堡, 我們已不斷在搶看遠方的景色

愛丁堡城堡座落在市中心高處, 在這兒最值得做的就是登高望遠

城堡入口處左右各一個蘇格蘭服裝衛兵

愛丁堡城堡入場費£16, 這是成人票價, 不設學生票價, 只有小童和長者才有特價票

這票價真是相當的貴, 要值回票價就得完整地看完城堡內文物+欣賞愛丁堡市區景色, 安排3-4小時較不會趕

來到城堡範圍內了, 城牆上仍安放了舊時守城的大炮

據說在世界大戰時, 德軍以為此處無制空武力, 派了熱氣球部隊來轟炸愛丁堡時被城堡的炮聲給嚇走...

這裡每天 (星期日除外) 下午一點鐘有放炮禮, 由圖中的105榴彈炮發放空炮彈

經常看到這些不知用來做什麼的超迷你車

愛丁堡城堡的旗幟

從城堡往下望王子街公園 (St. Princes Street Gardens), 遠方還有海, 很美

這兒有絕佳的視野看愛丁堡市區, 在這邊看風景真是一大享受

居高臨下, 千年在此俯瞰愛丁堡

愛丁堡城保相當古色古香

當然建在至高點的關係, 在裡面走也等同於爬山了

繼續往城堡高處走

玄武岩上斑駁的城牆, 像在述說鎮守愛丁堡的每一段故事

這裡入面好像是書店

這是蘇格蘭國家戰爭紀念館 (Scottish National War Memorial)

蘇格蘭國家戰爭紀念館的入口

這裡四周是蘇格蘭國王的居所和舉行軍事會議的地方

右邊有鐘樓的建築物收藏了蘇格蘭國王皇冠與寶劍

(照片出處 http://prisonwhiskyevents.wordpress.com)

這裡可參觀舉行軍事會議的地方 - Great Hall 的內部

Great Hall 內部收藏了非常多盔甲和武器

火爐上有愛丁堡市的徽章

城堡上層主要是蘇格蘭國王住所和舉行重大會議的原建築

而下層則是以軍事方面的原建築、軍事博物館和囚禁戰俘的地方為主

上圖是皇家蘇格蘭龍騎衛隊軍團博物館 (The Royal Scots Dragoon Guards Regimental Museum) 外的塑像

博物館內部

(照片出處 http://www.undiscoveredscotland.co.uk)

也有國家戰爭博物館 (National War Museum), 裡面展示了蘇格蘭的戰爭歷史文物

(照片出處 http://commons.wikimedia.org)

這是舊時城堡內的新兵營 (New Barracks)

不過最深刻的還是參觀囚禁戰俘的地方

這不但保留了當時的樣貌, 甚至連味道也留下來了…

囚室復原模型

(照片出處 http://en.wikipedia.org)

最後, 在愛丁堡城堡一定要去看看的是這個外表看起來平平無奇的聖瑪格麗特禮拜堂 (St. Margaret's Chapel)

它建於西元12世紀, 不但是城堡裡現存最古老的建築, 更是愛丁堡最老的建築

參觀完愛丁堡城堡, 我們在愛丁堡舊城逛逛 (哈哈我們想閒逛時總是選舊城而不是新城)

在George IV Bridge 橋頭有一個可愛的狗狗雕像, 它是Greyfriars Bobby, 是愛丁堡的福物

忠犬Bobby跟著主人來到愛丁堡, 主人逝世後, 小狗14年內每天都守在主人的墓園, 感動了許多市民

(照片出處 http://en.wikipedia.org)

經過National Museum, 又是一個免費的博物館, 我們便入內走走了

不過National Museum 5pm 關門, 我們只有半小時極速走過

其實National Museum 蠻大的, 收藏與蘇格蘭有關的文物和來自世界各地的藏品

但實在沒甚麼時間參觀, 只拍下了這趣怪的昆蟲鐘

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

後記

1. 在這裡不得不提我來愛丁堡的超優惠交通費 - 來回只需£13!!!!!!

我是由伯明翰 (文章) 以£8搭廉價巴士Mgeabus來愛丁堡的, 不過要坐8小時車 -_-

回程以£5 乘Virgin Train 回伯明翰, 火車只需4小時, 快了一半的時間

這個優惠是在Megabus網站購票時找到的, Megabus經常和廉價火車合作做往來優惠, 大家可多加留意

2. 在愛丁堡住的是High Street Hostel, 就在舊城High Street上, 位置極方便

Hostel 的 reception 佈置得很有心思~

房間環境也算舒適整齊, 一晚約£10, 在愛丁堡這個旅遊都市來說真的非常便宜!!

High Street Hostel 的common room, 感覺很warm, 有廚房有娛樂設施

這裡經常很熱鬧很多人, 就像回到大學宿舍一樣哈哈

3. 這次我沒有介紹在愛丁堡吃到什麼好東西, 因為沒有...

這幾天在愛丁堡吃的多是Pub Food, 因為當地實在沒有太多餐廳選擇, 卻有很多Pub

我在新城到過2條餐廳很集中的街: George Street 和 Rose Street, 而George Street 也是一條名店街

舊城也有這樣的餐館街, 叫Grassmarket

吃Pub Food 我勸大家還是吃平常叫的食物, 但凡是"Scottish XXX"的都不要叫......

上圖的Scottish Sausages是我吃過最難吃的腸...... (而我本身是超愛吃腸的)

應該是用羊肉做的, 騷味極強, YUCK!

(照片出處 http://www.honglingjin.co.uk)

而作為蘇格蘭特產的haggis (上圖黑色那幾團), 更是難吃中的難吃, 那陣騷味到現在還記得!!!

Haggis是羊雜碎, 將羊的胃掏空, 裡面塞進剁碎的羊內臟加調味料和高湯等再製成袋水煮

如今餐館通常會把羊的胃袋在上桌前去掉, 只留下羊雜給客人享用

本人最憎吃內臟.... 而且真的很騷很騷..... 

4. 愛丁堡有2種Tour都值得參加:

一種是Free Tour, 每天早上11時集合, 走2個小時

主要走的地段是舊城區, 講一些最為著名的景點和名人以及曾經發生在這裡的故事

另一種是收費的The Dark Side, 每天晚上9時專門講鬼故事, 也講曾經發生在這片土地的陰暗事件

而且很多都發生在街角巷弄 (當地人稱巷弄為 "close")

5. 愛丁堡一年四季多雨霧, 是英國的霧都

且秋冬日間極短, 早上10點日出下午3點日落, 因此秋冬之際不適合旅遊

相反的在夏天早上3點日出晚上10點日落極為適合旅遊

這次的運氣不錯在愛丁堡市內大部份時間都是晴天有陽光~

(照片出處 http://www.leftfutures.org)

6. 蘇格蘭有自己的貨幣, 不過蘇格蘭大多數商店都接受英鎊, 所以不用另外再兌換啦~

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

延伸閱讀

[遊記篇][英國2013] 蘇格蘭4日遊 - 西北高地篇

[遊記篇][英國2013] 蘇格蘭4日遊 - 格拉斯哥篇

[遊記篇][英國2013] 湖區兩日一夜遊, 英國鄉土風情初體驗

[遊記篇][英國2013] 切斯特和Cheshire Oaks Designer Outlet一日遊

[遊記篇][英國2013] 布萊頓, 英國最美的海濱城市

[遊記篇][英國2013] 劍橋和伊利一日遊

[遊記篇][英國2013] 巨石陣和巴斯一日遊

[異地生活篇+旅遊攻略篇][英國2013] 在英國exchange要知道的16件事